Κουπέπια
Me voilà de retour d'un formidable voyage gastronomique sur la splendide île de Chypre où j'ai la chance d'avoir pour grande amie une cuisinière extraordinaire qui s'est très spontanément
proposée pour me faire découvrir ses petits secrets de cuisine. Un grand merci à Skevi !
Vous vous en doutez bien, ses petits secrets seront bientôt partagés avec vous ici-même.
En effet, pendant mon séjour, je nai pas cessé de penser à vous à chaque nouvelle recette que je découvrais et je me réjouissais par avance de pouvoir partager ces trésors avec vous
!
Je vous donne aujourd'hui la recette des koupepia : feuilles de vigne farcies, recette différente de la grecque.
Ingrédients :
(à vue de nez)
Pour 50 koupepia :
250 g de viande de porc hâchée
150 ml de riz basmati
50 ml d'huile d'olive
50 ml de coulis de tomate
1 gros oignon hâché
1 tomate hâchée
2 càc de sel
1/2 càc de poivre
1 càc de cumin
1 càs de menthe séchée
le jus d'1 citron
1 bouquet de persil
Une soixantaine de feuilles de vigne
2 pommes de terre
Préparation :
Mettre les feuilles dans de l'eau bouillante sur le feu jusqu'à ce qu'elles s'attendrissent mais pas trop.
Les égoutter.
Mélanger tous les ingrédients crus ou faire revenir l'oignon et la viande, puis ajouter le riz et le reste des ingrédients et en farcir les feuilles :
Etaler une feuille, côté intérieur face à vous.
Déposer un petit boudin sur le milieu.
Rabattre les 2 côtés.
Rouler en serrant bien.
Dans la casserole, déposer d'épaisses tranches de pomme de terre, quelques feuilles, puis les koupepia en rangs bien serrés.
Arroser d'un peu d'huile d'olive.
Verser 50 à 100 ml d'eau chaude.
Déposer quelques feuilles, une assiette pour ne pas que les koupepia bougent pendant la cuisson et couvrir.
Faire cuire à feu doux pendant une trentaine de minutes, retirer du feu et laisser reposer une bonne heure.
Encore très prise par la rentrée (les écoles ouvrent demain ici en Grèce), je n'ai pas encore le temps souhaité pour pouvoir vous rendre visite mais je vous remercie de tout coeur de vos petits
messages et visites !
A très bientôt de vous lire !
Voir RETOUR DU MARCHE : Arrivage de
Chypre
Voir RECETTES CHYPRIOTES
Pour d'autres voyages gastronomiques :
La
Crète
Les îles grecques dans votre
assiette
QUELQUES RECETTES AVEC DES FEUILLES DE VIGNE :
Anchois farcis en feuilles de vigne
Omelette à la feuille de vigne
Yiaourtopita en feuilles de vigne
Le pesto à la feuille de vigne
Feuilles de vigne farcies
Conserver les feuilles de vigne toute l'année
Si vous souhaitez vous inscrire à la newsletter d'En direct d'Athènes,
entrez votre email dans le petit cadre bleu reservé à cet effet dans le module NEWSLETTER de la colonne de droite
!
Choisissez une langue de traduction !
Διαλέξτε τη γλώσσα που επιθυμείτε !
Choose your language !
A travers ce blog,
j'aimerais partager mes recettes grecques ou non ou qui en sont inspirées.
Quand je dis "cuisine grecque", je ne parle pas (seulement) de la cuisine touristique (moussaka, tzatziki et autres clichés). Bien qu'ayant ses
qualités et faisant aussi partie du quotidien ici, elle est tellement restrictive. Je souhaiterais vous permettre de faire connaissance avec la vraie cuisine du pays.
Ces recettes-là, vous les trouverez dans les rubriques Cuisine grecque : Recettes du terroir, Les îles grecques dans votre assiette , Recettes crétoises.
De plus, vous trouverez d'autres plus contemporaines inspirées des produits du terroir méditerranéen dans Nouvelle cuisine
grecque.
Enfin, parce que j'aime cuisiner, je ne pourrais me limiter à un
terroir, je vous proposerais donc Mes recettes... pas
grecques et Recettes du terroir
français.
Par ailleurs, la rubrique Mes retours du marché vous donnera un aperçu de ce que je trouve sur les étals athéniens, au fil des
saisons...
Et vous trouverez quelques Recettes de nos cousins
chypriotes,
Alors, bon appétit et ... j'attends vos commentaires !


Culinodates : Référencement des jeux de la blogosphère
